您在這裡

洋女婿入境隨俗 廟裏學擲筊

擲筊是台灣廟宇文化中很重要的一個動作,在其他國家幾乎很難看到有類似的文化,娶了台灣老婆,在台定居的洋女婿艾卡特也想入境隨俗,上午就帶著加拿大籍的女兒,來到嘉義市城隍廟學習擲筊、求籤,體會台灣宗教文化。

這老兄一看就是個外國人,居然也會擲筊,不過,這姿勢好像有點不對,一旁的廟方人員趕緊出面指導,有樣學樣,還真能學出一點名堂。

學會了擲筊,怎麼求籤更是不能不學,求籤之後,再擲筊問問神明同不同意,好不容易總算拿到籤詩,但這文言文的籤詩要翻成英文可就難了,來自加拿大的艾比特是名洋女婿,娶了嘉義的老婆之後,來台定居教書,經常看岳母到廟裏拜拜,也想入境隨俗,於是帶著和前妻所生的女兒一起來到嘉邑城隍廟學習拜拜文化,第一次接觸台灣的宗教,加拿大籍的小女生也覺得很有趣。

為了讓更多外國人也能認識台灣的宗教文化,嘉邑城隍廟還架設日本和英文版的網頁,教外國人如何點光明燈,以及線上擲筊求籤,把台灣獨一無二的拜拜文化推廣到國際上。(民視新聞鄭榮文嘉義市報導)