【本報嘉義訊】有三百二十五年歷史的嘉義市定古蹟嘉邑城隍廟，經常吸引外國旅客來訪，可是遇到只會講國台語的廟方人員，雙方變成雞同鴨講，也鬧出不少笑話。現在古廟搭上科技潮流，不僅在廟方官網（網址：http://www.cycht.org.tw/）架設英、日文網頁，還提供線上刷卡點燈、擲筊、安太歲，半年來吸引八百多名華僑與外國人體驗，讓阿兜仔不論是擲筊還是點光明燈，英、日文嘛ㄟ通！
「從洗石子建材、交趾陶、門神彩繪到擲筊、點光明燈習俗，在外國人眼中都是新奇。但要我們這些只會講國、台語的工作人員好好介紹，只能雞同鴨講。」廟方教學組長柯秋南指出，常有老外用各種語言問了一串問題，廟裡沒人聽懂，雙方只好比手畫腳，有時工作人逕自以台語介紹的廟中特色。
「古蹟也要跟上時代！」廟方董事長葉源助表示，常有外國背包客造訪阿里山後，也來造訪百年古蹟城隍廟，順道求平安、姻緣與避小人，因此除了要求廟方人員要加強語言能力外，去年也同時請網站人員架設英、日文網頁，提供線上點燈與擲筊服務。
葉源助強調，網路點燈愈來愈普及，但提供刷卡服務的不多，且僅與特定信用卡業者合作。嘉邑城隍廟接受全世界各大銀行信用卡來刷卡點燈，讓更多外國人接近台灣文化。開放至今，已經有一萬多人使用刷卡點燈與擲筊服務，其中八百位是華僑與外國人，又以日本人最多。
網路點燈商機大，除了如台北保安宮、嘉邑城煌廟等自行推出網路點燈外，也有銀行、網購平台也加入，如京城銀行和南鯤鯓代天府等數家廟宇合作線上點燈，udn買東西購物中心也與鹿港天后宮合作線上點燈，台新銀行則與雲林縣北港鎮朝天宮合作，二月底前可用紅利點數兌換點太歲燈或光明燈祈福。
人間福報 http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?Unid=291308
- 發表回應前，請先登入
