您在這裡

日語中級

ひめ 在 周日, 11/14/2010 - 11:18 發表

どうぶつえん動物園
らいおんの顔(かお)は、獅子的臉
ひげでいっぱいです。有滿滿的鬍鬚
「笑(わら)って御覧(ごらん)」笑笑看
と言(い)っても、笑いません。這樣說也不會笑
らいおんは、動物(どうぶつ)のおうさまです。獅子是動物的獸王
動物園(どうぶつえん)のおじさんが、動物園的管理員
象(ぞう)の背(せ)中(なか)に乗(の)りました。騎上象的背
象(ぞう)は、おじさんをのせて、象搭載著管理員
のっそりのっそりあるきます。動作遲鈍的走著
時(とき)時(どき) 耳(みみ)を
ばさばさとうごかします。耳朵時常搧來搧去的擺動著


動物園ようぶつえん

"笑う門には福来たる" 的寫法
わらかどには福来ふき たる
版主註