ふだんは粗未な身なりをしている馬子でも,
いい衣裝を着て身なりを整えば,りっぱに見える。
賤しいものでもよい身なりをすれば
見違えるものである。

平常不修邊幅的牽馬人，
穿上好的衣服打扮一下的話，
看起來也是有模有樣。
再不起眼的東西只要修飾打扮一番，
也會有令人彷彿看錯人一般的改變。