「三つ子の魂百まで」
幼いときの性質は死ぬまで变わらないもの。
三歲孩童的靈魂到一百歲都不變，
意味孩提時代的脾氣，
到老都不會有太大的變化。
－ 江山易改本性難移 －
三歲孩童的靈魂到一百歲都不變，
意味孩提時代的脾氣，
到老都不會有太大的變化。
－ 江山易改本性難移 －
- 閱讀更多關於「三つ子の魂百まで」
- 發表回應前，請先登入
c9934011 的部落格
幼いときの性質は死ぬまで变わらないもの。
「馬子にも衣裝」
ふだんは粗未な身なりをしている馬子でも,
いい衣裝を着て身なりを整えば,りっぱに見える。
賤しいものでもよい身なりをすれば
見違えるものである。
平常不修邊幅的牽馬人，
穿上好的衣服打扮一下的話，
看起來也是有模有樣。
いい衣裝を着て身なりを整えば,りっぱに見える。
賤しいものでもよい身なりをすれば
見違えるものである。
平常不修邊幅的牽馬人，
穿上好的衣服打扮一下的話，
看起來也是有模有樣。
- 閱讀更多關於「馬子にも衣裝」
- 發表回應前，請先登入
「目糞鼻糞を笑う」
自分の欠奌には気付かずに，
他人の欠奌を嘲笑うことを言う。
自己有缺點不說，還要嘲笑別人。
他人の欠奌を嘲笑うことを言う。
自己有缺點不說，還要嘲笑別人。
- 閱讀更多關於「目糞鼻糞を笑う」
- 發表回應前，請先登入
門前の小僧習わぬ經を読む
寺の門前に住んでいる子供は，
いつも僧の読む經を聞いているので，
とくに經を習わたくても，
自然に覚えることができる。
家住在寺前的小孩子們，
經常聽到和尚唸經，
不須刻意學習即會唸經。
家住在寺前的小孩子們，
經常聽到和尚唸經，
不須刻意學習即會唸經。
- 閱讀更多關於門前の小僧習わぬ經を読む
- 發表回應前，請先登入
『夜目遠笠の內』
女は夜あまり明るくない光りの
中で見たり遠くから見たり
笠の下から覗いて見たりした場合には
實際よりも美しく見えるものです。
或在夜色朦朧中或在遠處，
或是從斗笠下偷看女人，
都要比實際來的漂亮。
或在夜色朦朧中或在遠處，
或是從斗笠下偷看女人，
都要比實際來的漂亮。
- 閱讀更多關於『夜目遠笠の內』
- 發表回應前，請先登入
來年の事を言えば鬼が笑う
題目:『來年の事を言えば鬼が笑う』
- 閱讀更多關於來年の事を言えば鬼が笑う
- 發表回應前，請先登入
利口貧乏馬鹿りいころ びんぼうばの世持かよもち
題目:『利口貧乏馬鹿』 の世持 ち
- 閱讀更多關於利口貧乏馬鹿りいころ びんぼうばの世持かよもち
- 發表回應前，請先登入
題目:『論語読みの論語知』
『論語読 みの論語知』
- 閱讀更多關於題目:『論語読みの論語知』
- 發表回應前，請先登入
笑わらう門 かど には福来ふき たる
題目:『笑 う門 には福来 たる』
- 閱讀更多關於笑わらう門 かど には福来ふき たる
- 發表回應前，請先登入
頁面
