您在這裡

「また板の魚」

c9934011 在 周日, 12/12/2010 - 19:46 發表

た板の上にのせられて,
料理される寸前の魚のようだ,
つまり自分の意志や力では
もはやどうにもならないところ。

    宛如被放在切菜板上,
    待割待煮的魚一般。
    自己的意志或力量已經使盡,
    到了回天乏術的關頭。

    - 待宰羔羊 -

文章列表

13 年 7 個月
13 年 7 個月
5 年 8 個月
13 年 5 個月
13 年 7 個月
13 年 7 個月
5 年 8 個月
13 年 7 個月
13 年 7 個月
13 年 7 個月
5 年 8 個月
13 年 8 個月

頁面